Guyana – Un mercado energético en desarrollo – Segunda parte

El desarrollo de Guyana como mercado energético tiene el potencial de impactar los mercados globales de propano. El aumento de la producción de petróleo y gas natural creará oportunidades de crecimiento y cambio en los mercados mundiales de propano.

Guyana – A Developing Energy Market – Part Two

Guyana’s development as an energy market has the potential to impact the global propane markets. It’s increasing oil and natural gas production will create opportunities for growth and change in the global propane markets.

Guyana – A Developing Energy Market – Part One

Guyana is a developing energy market in northern South America. It has the potential to be one of the largest oil and natural gas discoveries in the Western hemisphere. Its growing oil and natural gas production will lead to changes in the global propane markets over the coming decade.

Guyana – Un mercado energético en desarrollo – Primera parte

Guyana es un mercado energético en desarrollo en el norte de América del Sur. Tiene el potencial de ser uno de los mayores descubrimientos de petróleo y gas natural en el hemisferio occidental. Su creciente producción de petróleo y gas natural provocará cambios en los mercados mundiales de propano durante la próxima década.

Colombia – un importante mercado energético – Segunda parte

Esta semana continuamos nuestra exploración de Colombia, un importante mercado energético en América del Sur. Echamos un vistazo más de cerca al creciente uso de gas natural y GLP en el país, su disminución en la producción nacional de estos productos y su creciente necesidad de importaciones en el futuro cercano.

Colombia – A Major Energy Market – Part Two

This week we continue our exploration of Colombia – a major energy market in South America. We take a closer look at the country’s growing usage of natural gas and LPG, their decrease in domestic production of these products, and their increasing need for imports in the near future.

Colombia-A Major Energy Market – Part One

Colombia, a major energy market in South America, has abundant reserves of oil, natural gas, and coal, as well as a large potential for renewable energy. However, the country faces some challenges in maintaining its energy security and sustainability.

Colombia – un importante mercado energético – Primera parte

Colombia, un importante mercado energético en América del Sur, tiene abundantes reservas de petróleo, gas natural y carbón, así como un gran potencial para la energía renovable. Sin embargo, el país enfrenta algunos desafíos para mantener su seguridad y sostenibilidad energética.